INTRODUCTION Two hundred years ago James Parkinson accurately described the disease that bears his name today, focusing not only on motor aspects but also on non-motor symptoms suffered by these patients. DEVELOPMENT. Non-motor symptoms are prevalent and decrease the quality of life of the patients with Parkinson’s disease. In recent years, some non-motor scales have been developed to avoid the problem of underdiagnosis. Moreover, some of them have been proposed as clinical predictors for Parkinson’s disease and it is has been suggested that individuals with any of these non-motor symptoms and without motor manifestations of the disease could be the aim for neuroprotective therapies when they become available.

CONCLUSIONS Non-motor symptoms are prevalent and have a great impact in the quality of life of patients. Therefore, it is important to detect and treat them. Their role as predictors of the disease is unclear yet.

Introducción Hace ya casi 200 años, James Parkinson describió con detalle la enfermedad que hoy lleva su nombre, centrándose no sólo en los trastornos motores sino también en los síntomas no motores que sufren estos pacientes.

Desarrollo Los síntomas no motores en enfermos parkinsonianos son prevalentes e interfieren en su calidad de vida. En los últimos años se ha intentado resolver el problema de su infradiagnóstico mediante cuestionarios y escalas. Asimismo, algunos de estos síntomas se postulan como predictores de la enfermedad y se plantea que individuos asintomáticos desde el punto de vista motor que sufran alguno de estos síntomas no motores podrían ser dianas de estrategias neuroprotectoras cuando se disponga de ellas.

Conclusiones Los síntomas no motores son frecuentes y tienen gran impacto en la calidad de vida de los enfermos parkinsonianos, por lo que es necesario reconocerlos y tratarlos. Su papel como predictores de la enfermedad a día de hoy aún no está aclarado.